earwax buildup的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「耳垢堆積」指的是耳道內的耳垢過多，導致耳朵感到不適或影響聽力。耳垢是由耳朵分泌的油脂和死皮細胞組成，正常情況下，耳垢會自然排出，但當它積聚過多時，可能會造成堵塞，甚至引發感染或其他耳部問題。

依照不同程度的英文解釋

  1. Too much wax in your ear.
  2. When your ear has too much buildup.
  3. When wax collects and blocks your ear.
  4. When wax accumulates and affects your hearing.
  5. When the ear has an excessive amount of wax.
  6. A condition where earwax accumulates excessively, potentially leading to discomfort.
  7. A buildup of wax in the ear canal that can cause blockage.
  8. An accumulation of cerumen that may lead to auditory issues.
  9. A pathological condition characterized by an excessive accumulation of earwax.
  10. A condition where earwax builds up excessively, possibly leading to hearing loss or discomfort.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Earwax accumulation

用法：

這個詞主要指耳垢的聚集，通常是由於耳道內的耳垢無法自然排出。這種情況可能會導致聽力下降或耳朵不適。

例句及翻譯：

例句 1：

耳垢的積聚可能會影響聽力。

Earwax accumulation can affect hearing.

例句 2：

我去看醫生是因為耳垢積聚。

I went to the doctor because of earwax accumulation.

例句 3：

定期清潔耳朵可以防止耳垢的積聚。

Regularly cleaning your ears can prevent earwax accumulation.

2：Cerumen buildup

用法：

這是一個醫學術語，指的是耳垢的堆積，通常在醫療場合中使用。過多的耳垢可能需要專業的清理。

例句及翻譯：

例句 1：

醫生檢查了我的耳朵，發現有耳垢堆積。

The doctor checked my ear and found cerumen buildup.

例句 2：

耳垢堆積可能會導致耳朵感染。

Cerumen buildup can lead to ear infections.

例句 3：

專業清理耳垢堆積是必要的。

Professional cleaning of cerumen buildup is necessary.

3：Earwax blockage

用法：

這個詞強調耳垢的堵塞情況，可能會導致聽力問題或耳朵不適。

例句及翻譯：

例句 1：

耳垢堵塞會導致聽力下降。

Earwax blockage can lead to hearing loss.

例句 2：

他因耳垢堵塞而感到耳朵不適。

He felt discomfort in his ear due to earwax blockage.

例句 3：

耳垢堵塞需要及時處理。

Earwax blockage needs to be addressed promptly.

4：Excess earwax

用法：

這個詞用來描述耳道內耳垢的過量情況，可能需要清理以恢復正常的聽力。

例句及翻譯：

例句 1：

過量的耳垢可能會造成耳朵不適。

Excess earwax can cause discomfort in the ear.

例句 2：

她因為過量耳垢而去看耳鼻喉科醫生。

She went to see an ENT doctor due to excess earwax.

例句 3：

定期檢查耳朵可以防止過量耳垢的問題。

Regular ear check-ups can prevent issues with excess earwax.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：